・年末年始の営業について
東金 LAKESIDE TERRACE 56design 本店 SHOP の年内営業は 12月21日（日）までとなります。
本年も多くの皆さまに 56design をご愛顧いただき、心より御礼申し上げます。
誠にありがとうございました。

弊社オフィスは 12月26日（金）〜1月2日（金）まで冬季休業とさせていただきます。
この期間中も WebStore でのご注文は承っておりますが、発送は 1月6日（火）以降となります。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほどお願い申し上げます。

・ 新年初売りオープン
1月3日（土）10:00 より、東金 LAKESIDE TERRACE 本店ショールームにて初売りを開催いたします。
ごく少量ではございますが、福袋をご用意してお待ちしております。
入場整理券は 9:30〜 配布いたします。
なお、隣接のFiorettoは 9:00~ よりカフェタイム営業いたします。
（テイクアウトのみとなりますので、テラス席をご利用ください。）

・ 福袋の内容
福袋（大）Riding Wear / Pants / Goods、38,000円＋税
　　　　　（内訳 WMx2, Sx3, Mx3, Lx4, XLx3）= 計15個
福袋（小）Daily Wear / Goods、15,000円＋税
　　　　　（内訳 WMx4, Sx3, Mx6, Lx7, XLx5）= 計25個

⚠ 福袋ご購入にあたっての注意⚠

お一人様１点限りのご購入とさせていただきます。
福袋の中身、サイズの内訳などに関するご質問にはお答えできません。
店内での福袋の開封は、固くお断りさせていただきます。
商品の仕様は夏冬ランダムで、同じサイズ表記でも多少の差がある場合があります。
本店SHOP 福袋には ポイント付与・割引・返品・交換は不可 です。

福袋（大）の Size対応	ジャケット類 Size	パンツ Size
Lady’s M	Lady’s M	XS (27 inch)
S	Unisex S	XS (27 inch)
M	Unisex M	S (29 inch)
L	Unisex L	M (31 inch)
XL	Unisex XL or LL	L (33 inch)

・ 最後に
2026年も皆さまに愛されるブランドであり続けられるよう努めてまいります。
新年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

年末年始は、併設の Cafe & Pizzeria / Fioretto の営業時間も変則となりますのでご注意ください。
詳しくはオフィシャルWEBをご覧ください。
https://fioretto-togane.com/

56design OPEN　　　　　　　　　
　土 / 日 / 祝：10:00〜18:00

Fioretto OPEN　　　　　　　　　　
　LUNCH ：11:30～15:00（L.O. 14:30）
　DINNER：18:00～21:00（L.O. 20:00）
　　　　 　※ディナー 金 / 土のみ 　
　　定休日：毎週火曜日 / 第2・4月曜日 　
※定休日と祝日が重なる月は変則です